Chi nei tsang - kurse 2022 in solothurn

Cours chi nei tsang 2022 a soleure

 

Jutta Kellenberger, Senior Teacher der taoistischen Lehre nach Master Mantak Chia, besucht Solothurn im Jahr 2022 wieder. 

Jutta Kellenberger, instructrice Sénior d'enseignement taoÏste d'après MaÎtre Mantak Chia, se rendra à nouveau à Soleure en 2022. 

Programm / programme

Chi Nei Tsang 1 / 17.-20. Mai 2022

Unser zweites Gehirn, der Darm, beeinflusst unser Kopfhirn. Umgekehrt beeinflusst das Kopfhirn unseren Darm. 

Die Techniken des Chi Nei Tsang (CNT) helfen uns, unsere inneren Blockaden in's Bewusstsein zu holen. Sie fördern die Blut- und Lymphzirkulation und den Energiefluss im Körper. Wir werden mit unserem Bauch vertraut. 

 

Notre deuxième cerveau, les intestins, affecte notre cerveau. Â l'inverse, le cerveau affecte nos intestins. Les techniques du Chi Nei Tsang (CNT) nous aident à prendre conscience de nos blocages intérieurs. Elles favorisent la circulation sanguine et lymphatique et la circulation de l'énergie dans le corps. Nous nous familiarisons avec nos intestins. 

 

Chi Nei Tsang 2 / 21.- 24. Mai 2022

Wir werden uns mit den "Winden" vertraut machen (CNT 1 ist dafür die Grundlage). In diesem Energiesystem sind die Winde wie Gas. Sie haben einen expandierenden Charakter und sind für jegliche Bewegung im Körper verantwortlich. Wenn die Winde sich nicht frei im Körper bewegen können, entstehen Krankheitssymptome. In diesem Kurs lernen wir Techniken, um die blockierten Winde zu befreien und damit den Energiefluss im Körper zu verbessern/wieder herzustellen. 

 

Nous allons nous familiariser avec les vents (CNT 1 en est la base). Dans ce système énergétique, les vents sont comme du gaz. Ils ont un caractère en expansion et sont responsables de tous les mouvements du corps. Lorsque les vents ne peuvent pas se déplacer librement dans le corps, des symptômes de maladie apparaissent. Dans ce cours nous apprenons des techniques pour libérer les vents bloqués et ainsi améliorer/restaurer le flux d'énergie dans le corps. 

 

Chi Nei Tsang 3 (Tok Sen) / 26.-28. Mai 2022

Tok Sen ist eine ganz besondere Art von Massage (CNT 1 ist dafür die Grundlage). Dabei wird die Muskulatur entlang ausgewählter Energielinien des Körpers (Sen-Linien) mit Holzinstrumenten durch leichtes, rhythmisches Klopfen behandelt. Dadurch entsteht eine tief entspannende Vibration, die in die beanspruchte Muskulatur eindringt und sie bearbeitet. 

 

Tok Sen est un type de massage très particulier (le CNT 1 en est la base). Les muscles sont traités le long des lignes énergétiques du corps (lignes Sen) avec des instruments en bois par de légers tapotements rythmiques. Cela crée une vibration profondément relaxante qui pénètre les muscles stressés et les fait travailler. 

Kursort / lieu de cours

Atelier Solothurn 

Gibelinstrasse 10

CH-4500 Solothurn

 

www.atelier-solothurn.ch

kurszeiten / Horaires des cours

09.00 - 12.30 Uhr          inklusive Kaffee-/Teepause

Mittagspause:                 mitgebrachtes Pic-Nic geniessen oder eines der zahlreichen Restaurants von Solothurn nutzen

14.00 - 17.30 Uhr           inklusive Kaffee-/Teepause

 

Die CNT-Kurse werden in deutscher Sprache stattfinden.

Für französisch sprechende TeilnehmerInnen besteht die Option einer Übersetzerin Deutsch > Französisch.

Bitte in der entsprechenden Rubrik beim Anmelden festhalten. 

 

9h00 - 12h30                 avec pause café/thé

pause déjeuner:             profitez de votre pique-nique ou utilisez l'un des nombreux restaurants de Soleure

14h00 - 17h30.              avec pause café/thé

 

Les cours du CNT se dérouleront en allemand. Pour les participants francophones, il y'a l'option d'un traducteur allemand > français. Veuillez noter dans la section appropriée lors de l'inscription. 

kurspreise / tarifs des cours

CNT 1 CHF 680.- / ab 3. Kursbesuch Weiterbildungstarif* von CHF 630.- 

CNT 2 CHF 680.- / ab 3. Kursbesuch Weiterbildungstarif* von CHF 630.- 

CNT 3 CHF 510.- / ab 3. Kursbesuch Weiterbildungstarif* von CHF 460.- 
*per Mail: Kopie der Zertifikate 1. und 2. Kursbesuch mit Kursort Solothurn, signiert von Jutta Kellenberger
 

Die Bestätigung für einen Platz im gewünschten Kurs erfolgt nach getätigter Einzahlung des Kursgeldes (IBAN, Twint). 

Maximale Teilnehmerzahl pro Kurs sind 16 Personen. 

Anmeldeschluss ist der 31.01.2022.

 

CNT 1 CHF 680.- / à partir de la 3e participation au cours tarif de perfectionnement* de CHF 630.-

CNT 2 CHF 680.- / à partir de la 3e participation au cours tarif de perfectionnement* de CHF 630.-

CNT 3 CHF 510.- / à partir de la 3e participation au cours tarif de perfectionnement* de CHF 460.-

*par e-mail: Copie des certificats de présence au 1er et 2e cours avec le lieu du cours Soleure, signé par Jutta Kellenberger

 

La confirmation d'une place dans le cours souhaité se fera après paiement des frais de cours (IBAN, Twint).

Le nombre maximum de participants par cours est de 16 personnes. 

Clôture des inscriptions le 31 janvier 2022. 

CNT-Anwendungen buchen / reserver une application cnt

Im Anschluss an die Kurstage besteht jeweils die Möglichkeit eine CNT-Anwendung zu buchen wie folgt:

  • 17.45 - 18.45 Uhr  bei Jutta Kellenberger CHF 100.-
  • 17.45 - 18.45 Uhr (je nach Verfügbarkeit) bei Flavia Willis und/oder Heidi Schenker CHF 90.- 

Am 25. Mai 2022 bietet Jutta Kellenberger folgende 2 Anwendungszeitfenster in der Praxis Sula-Sun:

  • 10.00 - 11.00 Uhr CHF 120.-
  • 11.15 - 12.15 Uhr CHF 120.- 

Die Anwendungszeitfenster werden nach Eingang der Anmeldung vergeben. 

 

Après les jours de cours, il y a toujours la possibilité de réserver une application CNT comme suit: 

  • 17h45 - 18h45 avec Jutta Kellenberger CHF 100.- 
  • 17h45 - 18h45 (selon disponibilité) avec Flavia Willis et/ou Heidi Schenker CHF 90.- 

Le 25 mai 2022, Jutta Kellenberger propose les 2 applications CNT dans le cabinet Sula-Sun comme suit:

  • 10h00 - 11h00 CHF 120.- 
  • 11h15 - 12h15 CHF 120.- 

Les applications CNT sont attribuées après réception de l'inscription. 

Anmeldung / inscription

 Anmeldeschluss ist der 31.01.2022. 

Clôture des inscriptions le 31 janvier 2022.

Hinweis: Bitte die mit * gekennzeichneten Felder ausfüllen.

"Der Schlüssel liegt in der Verbindung vom Kopf in den Bauch!" Sula